A Gárgula - Opinião

SINOPSE: "O belo e atormentado narrador de A Gargula conduz numa estrada sinuosa quando é ofuscado pelo que parecia ser uma saraivada de setas. Despenha-se numa ravina e acorda numa unidade de queimados, sofrendo as torturas dos condenados. É agora um monstro. A sua vida acabou.Mas está apenas a começar: um dia, Marianne Engel, uma encantadora e indomável escultora de gárgulas, entra no seu quarto e revela-lhe que foram amantes na Alemanha medieval: ele, um mercenário que sofrera terríveis queimaduras; ela, uma freira escriba no famoso mosteiro de Engelthal, onde lhe prestara cuidados de enfermagem. À medida que se desenrola a sua história, qual Scherazade, e relata outras histórias igualmente fantásticas de amor imortal no Japão, Islândia, Itália e Inglaterra, o narrador é devolvido à vida e, por fim, ao amor. A Gargula é um romance extraordinário que levará o leitor numa metamórfica e original viagem. Fá-lo-á acreditar no amor, em milagres e na rendição. O mais extraordinário romance de estreia da última década: uma fascinante história de amor sobre o poder libertador do sofrimento, que transcende os limites do nosso tempo e espaço."

A opinião da Margarida

 
Uau!... Nem sei por onde começar…
Este é um daqueles livros que me faz pensar: porque raio só posso dar 5*?

E agora? O que posso dizer de um livro que tanto “mexeu comigo” e com as minhas emoções? Talvez começar pelo início ou melhor pela minha relação inicial com este livro. Confesso que foi uma relação estranha de amor/ódio, atracção/repulsa! Nunca tinha ouvido falar dele nem do seu autor. Posteriormente fiz alguma pesquisa e soube que era o seu primeiro livro, que levou 7 anos a ser escrito e que foi um sucesso de vendas no seu país de origem, o Canadá. Nada disto teve porém interferência ou influência na minha opinião sobre o mesmo.

Como dizia, foi uma relação estranha de início, Vi o livro pela primeira vez na mão do meu irmão e parecia exercer sobre mim uma estranha atracção… mas quando olhava a capa e a sinopse, pensava: Nah! Isto não é para mim… A capa exibe um corpo tatuado e é em tons de fogo. Não gosto de tatuagens e tenho um pavor doentio do fogo! O primeiro parágrafo da sinopse também não me atraía: o fogo, novamente! O título também não me agradava. Não gosto de gárgulas, pronto! E voltava a pousá-lo sem me dar ao trabalho de continuar sequer a ler a sinopse. Mas o maldito do livro parecia atravessar-se sempre no meu caminho e isto aconteceu por diversas vezes.

Finalmente o meu irmão acabou de o ler. Estranhei que o tivesse feito em menos de uma semana, porque, não é um leitor compulsivo como eu e normalmente demora o seu tempo a ler um livro, mas desta vez tinha “devorado” o dito! Quando lhe perguntei o que tinha achado disse-me que tinha gostado bastante e vi que esse “ter gostado” era genuíno. Por muito que lhe perguntasse sobre o que tratava nunca me disse. Disse-me para o ler! Diabo! Que se passará com o livro? Comecei a ficar curiosa e resolvi dar-lhe uma oportunidade senão ficar-me-ia atravessado em qualquer lugar da mente para o resto da vida! Voltei a ler uma vez mais a sinopse e desta vez passei ao segundo parágrafo. Vidas passadas, reencarnação… hum! Isto já me parece interessante!

É uma introdução extensa, mas é importante para se possa perceber melhor a minha opinião sobre este livro.

Comecei a ler, mas sem muita esperança de que conseguisse chegar ao fim. E a verdade é que as primeiras páginas quase me fizeram desistir. Felizmente sou teimosa como uma mula e aguentei o suplício e… valeu a pena, todo e cada segundo que passei a lê-lo. Não é uma leitura fácil, é um livro estranho, mas aquele tipo de estranheza do género: primeiro estranha-se, depois entranha-se! E foi exactamente isso que aconteceu comigo.

As primeiras páginas são difíceis. É escrito na primeira pessoa e o narrador começa por nos descrever o que lhe vai acontecendo, começando pelo acidente no qual sob o efeito do álcool e de drogas que lhe provocam alucinações, se despenha terminando no fundo de uma ravina preso dentro de um carro em chamas. E foi aqui que precisei de muita força para continuar, porque descreve de forma exaustiva e demasiado minuciosa cada momento do acidente, cada detalhe, cada labareda que invade o seu corpo, cada sensação, cada dor sentida… e prossegue com a descrição igualmente exaustiva e pormenorizada de todo o procedimento médico a que foi sujeito na ala de queimados do hospital para onde foi levado. Ao mesmo tempo, vai-nos revelando um pouco da sua vida antes do acidente e começamos a entendê-lo melhor, a entender todo o seu desapego à vida e todos os seus sentimentos (e ressentimentos) em relação ao seu corpo agora completamente destruído. Começa o seu inferno pessoal! Vai fazendo a sua narração de forma irónica e cínica, aliás da forma como sempre viveu, não deixando contudo de por vezes ser quase poética! Como disse estas primeiras páginas são difíceis e é preciso alguma força de vontade para as ultrapassar, mas depois… depois só pensava que não queria que o livro chegasse ao fim! Queria poder saborear mais e mais de algo que começava a parecer-me verdadeiramente arrebatador!

E quando Marianne Engel (apresentada sempre com o nome completo), a escultora de gárgulas, entra na unidade de queimados a leitura torna-se uma autêntica montanha russa: Põe-nos a cabeça a andar à roda, mas não queremos parar! Marianne, do nada diz-lhe que tinham sido amantes na Alemanha medieval e que nessa altura ele tinha também sido severamente queimado e ela tinha sido a sua enfermeira. E aqui começa a verdadeira aventura, com Marianne, qual Scherazade a contar-lhe a história das suas vidas passadas, misturando-as com outras histórias (todas de amor e sacrifício) que nos agarram pela mão e nos levam a lugares como a Alemanha medieval, ao Japão (a história da japonesa Sei), à Islândia (a história do viking Singuror), à Itália (a história de Francesco e de Graziana), a Inglaterra (a história de Vicki) ao mesmo tempo que vamos acompanhando a sua recuperação física. Este livro é também isso: muitas histórias dentro de uma história!

As histórias de Marianne Engel são contadas de tal forma, que se tornam arrebatadoras e que tornam quase impossível pousar o livro. Consegue levar-nos para dentro delas a tal ponto que quando terminam parece que o ar nos foi sugado e sentimos o coração a bater tão desordenadamente que nos parece que acabámos realmente de chegar de uma viagem fantástica! Não encontro palavras para descrever as sensações que se têm durante estas histórias. Só sentindo-as se compreendem!

E com estas histórias Marianne vai devolvendo ao nosso herói (ou anti-herói) aos poucos a vida! Não sem que por vezes ele consiga arrastar-nos até às profundezas do Inferno (não é por acaso que são feitas inúmeras referências ao Inferno de Dante). Mas aos poucos é devolvido à vida e ao amor! É preciso por vezes atravessar o Inferno para que se possa ter um vislumbre do Paraíso!

Para além do narrador e da “nossa” Scherazade conhecemos outras personagens que de uma forma ou outra são importantes para o narrador, e todas elas parecem saltar das páginas para nos arrastarem de seguida para dentro delas e de repente é realmente como se estivéssemos lá, com elas!

O livro envolve-nos emocionalmente embora nem sempre da melhor forma ou a mais suave, mas é acima de tudo uma história de segundas oportunidades, de redenção, de amizade e de amor.

Gostei muito da escrita. É um dos livros mais bem escritos e mais bem conseguidos que li nos últimos tempos. Os sete anos que levaram a sua criação, valeram a pena. É um daqueles livros que permanece em nós mesmo muito tempo depois de terminado e que torna difícil a escolha do próximo a ler.

Depois de tanto escrever continuo a achar que não há palavras suficientes e que todas as que consegui escrever não conseguem descrever a sensação que se tem ao ler o livro, por isso digo apenas mais isto: Só quando lerem vão conseguir entender tudo o que quis dizer. É definitivamente um livro que recomendo!